TRES SUITES, CHACONA Y OTRAS OBRAS (BWV 995, 996,997,998,999,1001,1004 y 1006)

EDICION Y GRABACION PARA GUITARRA BARROCA A CARGO DE THOMAS SCHMITT
CD INCLUIDO/CD INCLUDED

En esta edición se presenta la transcripción de tres suites de Bach a guitarra barroca utilizando el sistema de tabulatura francesa. Las fuentes tomadas fueron las tabulaturas para laúd del siglo XVIII, la versión de violoncello de BWV 995 y la de violín de la suite BWV 1006.

Es prácticamente impensable que Bach compusiera música originalmente para laúd y menos aún guitarra barroca sin embargo sí se puede comrpobar que ha estado en contacto con repertorio laudístico.

Por otra parte durante el barroco la instrumentación de muchas obras no aparecía indicada por el compositor para que pudiera ser interpretada por cualquier instrumento cuya tesitura y condiciones técnicas se lo permitieran. En algunos casos era el compositor quien se encargaba de hacer las adaptaciones para otros instrumentos.

La suite BWV 995 fue compuesta originalmente para violoncello en la tonalidad de do menor y la posterior adaptación para laúd se hizo en sol menor. En este caso la tabulatura para guitarra barroca es en la menor.

La suite BWV 1006 fue compuesta en mi mayor para violín, la versión orquestal en fa mayor y la tabulatura presentada en esta edición es en la menor.

La suite BWV 997 en do menor se ha transportada a la menor.

La suite BWV 996 fue probablemente compuesta para un instrumento de tecla aunque existe la teoría de que hubiera podido ser compuesta para laúd. El original está perdido y sólo se conservan copias para clavicordio y laúd.

La transcripción del preludio BWV 999 se ha hecho a partir del único ejemplar conservado que es el manuscrito para órgano copiado por Johann Petr Kellner.

La sonata en sol menor BWV 1001 ha sido encontrada en una tabulatura para laúd de J.C. Weyrauch.

Del preludio, fuga y allegro BWV 998 no se conocen tabulaturas de la época de Bach. La única fuente es de un manuscrito datado entre los años 1734 y 1747 de la partitura para órgano.

La chacona de la partita BWV 1004 fue compuesta para violín.